Магазин | продажа виниловых пластинок
Магазин | продажа виниловых пластинок
  Главная » D » Dylan, Bob » Bob Dylan - As I Went Out One Morning Личный кабинет  |  Корзина  |  Оформить заказ   

ЗВОНИТЕ НАМ : (495) 771-0721    ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru

НАЙДИ СВОЮ ПЛАСТИНКУ!

Исполнители: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Cписок всех альбомов в продаже
Информация
ДОСТАВКА ПО РОССИИ

Опять винил?!

Оценка состояния виниловых пластинок

Президент о виниле!

Бутлеги

Загадочные надписи

Свяжитесь с нами

Bob Dylan - As I Went Out One Morning Bob Dylan - As I Went Out One Morning

"Как-то вышел я поутру" - Дилан исполнял эту балладу на концерте всего один раз, в турне 1974 года. Как и большинство песен Дилана, As I Went Out One Morning несет в себе несколько слоев смысла. По сюжету автор, прогуливаясь около статуи Тома Пейна освобождает некую базарную девицу от кандалов, в которых ее этапируют куда-то, но быстро понимает, что она не принесет ему ничего, кроме зла. Девица умоляет его бежать с ней на Юг, но тут появляется Том Пейн собственной персоной, который "кричит на милую девушку, командует ей: "Сдавайся" и, уводя ее в цепях, говорит автору: "Простите, сэр. Простите за все, что она сделала."

Том Пейн - английский революционер, радикал конца XVIII-начала XIX вв, символ либеральных свобод предстает в песне сначала в образе статуи, вокруг которой вышел подышать воздухом герой песни. В конце песни этот же самый "символ свободы" парадоксальным образом запирает в кандалы девицу, стремящуюся на свободу, на Юг. Юг всегда асоциировался как житница Америки, не только хлебная, но и духовная, а для Дилана музыкальная.

Послушать можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=uwwqmn7eKw8

As I went out one morning
To breathe the air around Tom Paine's,
I spied the fairest damsel
That ever did walk in chains.
I offer'd her my hand,
She took me by the arm.
I knew that very instant,
She meant to do me harm.

"Depart from me this moment,"
I told her with my voice.
Said she, "But I don't wish to,"
Said I, "But you have no choice."
"I beg you, sir," she pleaded
From the corners of her mouth,
"I will secretly accept you
And together we'll fly south."

Just then Tom Paine, himself,
Came running from across the field,
Shouting at this lovely girl
And commanding her to yield.
And as she was letting go her grip,
Up Tom Paine did run,
"I'm sorry, sir," he said to me,
"I'm sorry for what she's done."






ЗВОНИТЕ НАМ : +7 (495)-771-07-21   
ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru



OLDIES-GOLDIES.RU 2008- 2017
Карта сайта - Sitemap
Информация на ресурсе предназначена для дeтeй старше шeстнaдцaти лeт