Магазин | продажа виниловых пластинок
Магазин | продажа виниловых пластинок
  Главная » H » Haley, Bill » Bill Haley And The Comets - See You Later Alligator Личный кабинет  |  Корзина  |  Оформить заказ   

ЗВОНИТЕ НАМ : (495) 771-0721    ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru

НАЙДИ СВОЮ ПЛАСТИНКУ!

Исполнители: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Cписок всех альбомов в продаже
Информация
ДОСТАВКА ПО РОССИИ

Опять винил?!

Оценка состояния виниловых пластинок

Президент о виниле!

Бутлеги

Загадочные надписи

Свяжитесь с нами

Bill Haley And The Comets - See You Later Alligator Bill Haley And The Comets - See You Later Alligator

"Увидимся позже, аллигатор" - перевод не передает, конечно, заводную рифму, в которой весь смысл песенки.

See You Later, Alligator сочинил Роберт Гидри и записал ее в 1955 под псевдонимом Бобби Чарльз. Однако известность песне принесла запись ее Биллом Хейли 12 декабря 1955 в Decca Building в Нью-Йорке. Decca выпустила ее на сингле с "The Paper Boy (On Main Street U.S.A.)" на второй стороне 1 февраля 1956 в двух форматах: 45 и 78 об/мин. Песню включили в музыкальный фильм Rock Around the Clock, который начали снимать в январе 1956.

Аранжировка Хейли быстрее, чем оригинал Гидри, ритм 2/4 превратил изначально неспешный R&B в рок-н-ролл. Фраза "See you later, alligator" уже была в ходу в то время, песня сделала ее популярнее, такое прощание часто в шутку употребляют и в наши дни. Песня хотя и не попала на 1-е место, была распродана в миллионе экземпляров.

See You Later Alligator - в исполнении Билла Хейли и его Комет в кинофильме Rock Around The Clock: http://www.youtube.com/watch?v=nB9egSP0Bpo

Well, I saw my baby walkin'
With another man today
Well, I saw my baby walkin'
With another man today
When I asked her what's the matter
This is what I heard her say

See you later alligator
After 'while crocodile
See you later alligator
After 'while crocodile
Can't you see you're in my way now
Don't you know you cramp my style

When I thought of what she told me
Nearly made me lose my head
When I thought of what she told me
Nearly made me lose my head
But the next time that I saw her
Reminded her of what she said

See you later alligator
After 'while crocodile
See you later alligator
After 'while crocodile
Can't you see you're in my way now
Don't you know you cramp my style

[Instrumental Interlude]

She said, I'm sorry pretty baby
You know my love is just for you
She said, I'm sorry pretty baby
You know my love is just for you
Won't you say that you'll forgive me
And say your love for me is true

I said wait a minute 'gator
I know you meant it just for play
I said wait a minute 'gator
I know you meant it just for play
Don't you know you really hurt me
And this is what I have to say

See you later alligator
After 'while crocodile
See you later alligator
So long, that's all, goodbye






ЗВОНИТЕ НАМ : +7 (495)-771-07-21   
ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru



OLDIES-GOLDIES.RU 2008- 2017
Карта сайта - Sitemap
Информация на ресурсе предназначена для дeтeй старше шeстнaдцaти лeт