Магазин | продажа виниловых пластинок
Магазин | продажа виниловых пластинок
  Главная » C » Canned Heat » Canned Heat - Let's Work Together Личный кабинет  |  Корзина  |  Оформить заказ   

ЗВОНИТЕ НАМ : (495) 771-0721    ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru

НАЙДИ СВОЮ ПЛАСТИНКУ!

Исполнители: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Cписок всех альбомов в продаже
Информация
ДОСТАВКА ПО РОССИИ

Опять винил?!

Оценка состояния виниловых пластинок

Президент о виниле!

Бутлеги

Загадочные надписи

Свяжитесь с нами

Canned Heat - Let's Work Together Canned Heat - Let's Work Together

"Let's Work Together" - хит 1970 года американской рок-группы Canned Heat - кавер-версия одноимённой песни в исполнении её автора Уилберта Харрисона.

Уилберт Харрисон - чернокожий рок-н-ролльщик 1950-х годов, прославившийся хитом №1 1959 года "Kansas City", ставшим ещё более популярным в 1960-х в исполнении The Beatles. Если "Kansas City" была плодом сотрудничества (причём одним из первых) известного тандема хитмейкеров Джерри Либер-Майк Столлер, то в 1962 году Харрисон записал собственную песню "Let's Stick Together" (Давай держаться вместе), но она даже не засветилась в чартах. В 1969-м Харрисон переписал эту же песню с другим текстом и под другим названием - "Let's Work Together" (Давайте работать вместе). Мелодия и структура остались прежними, но тексты разительно отличаются.

В "Let's Stick Together" речь шла о супружеском браке, и исполнитель обращался там к своей половинке. "Let's Work Together" имеет куда более широкий смысл и обращается ко всем, всем, всем:

Вместе мы выстоим
Порознь - упадём
А ну-ка люди
Давайте, впрягайтесь!
Работать вместе
Давай-давай
Работать вместе,
Потому что вместе мы выстоим
Каждый мальчик, каждая девочка и мужчина.

Когда дела идут нехорошо,
А твоя дорога - всё время на гору
Работать вместе
Давай-давай
Работать вместе
Ты знаешь, вместе мы выстоим
Каждый мальчик, девочка, женщина и мужчина.

Каких-то две-три минуты
Два-три часа
Что они значат
Для всей нашей жизни
Работать вместе
Давай-давай
Работать вместе
Да потому что вместе мы устоим
Каждый мальчик, каждая женщина и мужчина.

Давайте сделаем кого-то счастливым
Сделаем так, чтобы кто-то смеялся
Работать вместе
Давай-давай
Работать вместе
Да потому что вместе мы устоим
Каждый мальчик, девочка, женщина и мужчина.

Давайте, люди, пойдём рука об руку
Давайте сделаем наш мир уютным
Работать вместе
Давай-давай
Работать вместе
Да потому что вместе мы устоим
Каждый мальчик, девочка, женщина и мужчина.


С таким добрым и наивным текстом песня возымела успех и в 1970-м поднялась на 32-ую строчку хит-парада в Биллборде. Canned Heat услышали её и записали почти сразу после выпуска сингла Уилберта Харрисона. Группа планировала выпустить сорокопятку со своей версией в декабре 1969-го, но заметив, что авторская версия стала подниматься в чартах вверх, решила отложить собственный выпуск. Харрисон не был избалован таким успехом со времён "Kansas City" в 1959 году, и Canned Heat дали автору сполна пожать плоды удачи, выпустив в США свой вариант "Let's Work Together" лишь в августе 1970. Он ненамного превзошёл  авторскую версию в американских чартах, поднявшись до 26-ой позиции.

Другое дело - во всём остальном мире. Canned Heat, а точнее их лейбл-издатель Liberty задержал выпуск сингла только в Соединённых Штатах, но в Англии и других европейских странах выпустил в январе 1970 года, приурочив к европейскому турне Canned Heat. И песня выстрелила там гораздо сильнее. В Великобритании это был хит №2, продержавшийся в британских чартах 15 недель. По свидетельству менеджера Canned Heat Скипа Тэйлора: "Let's Work Together оказался их самым большим хитом, ибо он был №1 в тридцати одной стране мира."

В отличие от предыдущих хитовых синглов Canned Heat ("On the Road Again", "Going Up the Country", "Time Was"), в которых звучал голос Алана Уилсона и его гармоника, "Let's Work Together" спел Медведь Боб Хайт, а Уилсон там только играет на слайд-гитаре.

С тех пор "Let's Work Together" перепевали и записывали многие исполнители, в том числе Боб Дилан (в альбоме Down in the Groove - 1988), Status Quo (в альбоме Rock 'til You Drop - 1991), и в том же 1991 году американская кантри-рок группа The Kentucky Headhunters записала свой вариант для ставшего культовым фильма "Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо" с Микки Рурком в главной роли.

Но самой хитовой версией оказалась "Let's Stick Together" в записи Брайана Ферри в 1976 году. Песня поднялась на 4-ое место в Британии и стала самым большим хитом за всю карьеру Брайана Ферри и, можно сказать, его визитной карточкой. Он так и назвал альбом 1976 года - Let's Stick Together, куда включил эту песню. Брайан - известный донжуан и дамский угодник - предпочёл спеть первоначальный текст - про супружество:

Супружеская клятва очень священна
Нас объединили
Мы теперь должны
Держаться вместе
Давай-давай
Держаться вместе
Ты помнишь, мы дали клятву
Никогда-никогда не разлучаться.

Цену вещи узнаешь, когда потеряешь
Давай малышка попробуем ещё один раз
Держаться вместе
Давай-давай
Держаться вместе
Ты помнишь, мы дали клятву
Никогда-никогда не разлучаться.

Подумай немного о нашем ребёнке
Как может быть счастлив он без мамы и папы
Держаться вместе
Давай-давай
Держаться вместе
Ты помнишь, мы дали клятву
Никогда-никогда не разлучаться.






ЗВОНИТЕ НАМ : +7 (495)-771-07-21   
ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru



OLDIES-GOLDIES.RU 2008- 2017
Карта сайта - Sitemap
Информация на ресурсе предназначена для дeтeй старше шeстнaдцaти лeт