Магазин | продажа виниловых пластинок
Магазин | продажа виниловых пластинок
  Главная » B » Bowie, David » David Bowie - Word On A Wing Личный кабинет  |  Корзина  |  Оформить заказ   

ЗВОНИТЕ НАМ : (495) 771-0721    ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru

НАЙДИ СВОЮ ПЛАСТИНКУ!

Исполнители: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Cписок всех альбомов в продаже
Информация
ДОСТАВКА ПО РОССИИ

Опять винил?!

Оценка состояния виниловых пластинок

Президент о виниле!

Бутлеги

Загадочные надписи

Свяжитесь с нами

David Bowie - Word On A Wing David Bowie - Word On A Wing

Word On A Wing - "Слово на крыльях" — песня из альбома Дэвида Боуи Station to Station (1976). В 1976 Боуи кратко охарактеризовал её как "гимн, уступающий мою независимость Господу". В 1980 он дал более глубокое объяснение песни "Word On A Wing": "Это было впервые когда я всерьёз задумался о Христе и о Боге достаточно глубоко и "Слово на крыльях" было своеобразной формой защиты. Оно пришло как настоящий бунт против некоторых элементов, которые я обнаружил в этом фильме. Я по-настоящему нуждался в этом (указал на распятие), и чувства в этой песне все искренние... Мне надо было создать что-то, чтобы защитить себя в ситуациях, которые возникали со мной во время съёмок фильма "Человек, который свалился на Землю"."

Во время записи "Слова на крыльях" Боуи надел на шею серебряное распятие и не расстаётся с ним до сих пор.

Текст в переводе и дальнейший комментарий взяты из книги Игоря Плотникова "Введение в Боуиведение":

В этот век больших иллюзий Ты вошел в мою жизнь из моих снов
Мне меняться ни к чему, и все же Ты проник в мой замысел
Ты сказал: мы взрослеем, взрослеем сердцем и душой
В этот век больших иллюзий Ты вошел в мою жизнь из моих снов

Бог мой рожден теперь и для меня
Бог мой рожден теперь и для меня
Бог мой, зову тебя и Ты родишься вновь для меня
Верить не значит не задумываться,
Не подвергать сомнению ни рай и ни ад

Господи, приклоняюсь пред Тобой и приношу свое слово, что летит на крылах
Помоги мне стать частью Твоего замысла
Безопаснее, чем в чужой стране, но я иду осторожно
И себе я больше не враг
Господи, Господи, моя молитва летит на крылах
Подходит ли моя молитва для Твоего замысла?

Песня звучит, как гимн. Но и здесь Боуи проявляет себя закоренелым гностиком: верь, доверяй, но проверяй. Вот он проверил, и поверил.

Видео с репетиции этой песни в Ванкувере перед началом турне Белого Света есть на youtube.com. Там после нее начинается Stay, где канадский гитарист Стейси Хейдон, которого нашли в каком-то кабаке и пригласили посолировать на гитаре вместо уволившегося Эрла Слика, производит мощнейшие запилы. Драйва в песне немеряно. Карлос Аломар на ритм-гитаре тоже хорошо отжигает.


Однажды исполняя "Word On A Wing" в 1999 году, Боуи прокомментировал, что эта песня "из темнейшего периода моей жизни... Я уверен, это был призыв о помощи."






ЗВОНИТЕ НАМ : +7 (495)-771-07-21   
ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru



OLDIES-GOLDIES.RU 2008- 2017
Карта сайта - Sitemap
Информация на ресурсе предназначена для дeтeй старше шeстнaдцaти лeт