Магазин | продажа виниловых пластинок
Магазин | продажа виниловых пластинок
  Главная » L » Led Zeppelin » Led Zeppelin - When the Levee Breaks Личный кабинет  |  Корзина  |  Оформить заказ   

ЗВОНИТЕ НАМ : (495) 771-0721    ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru

НАЙДИ СВОЮ ПЛАСТИНКУ!

Исполнители: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Cписок всех альбомов в продаже
Информация
ДОСТАВКА ПО РОССИИ

Опять винил?!

Оценка состояния виниловых пластинок

Президент о виниле!

Бутлеги

Загадочные надписи

Свяжитесь с нами

Led Zeppelin - When the Levee Breaks Led Zeppelin - When the Levee Breaks

"Когда рушится плотина" - блюз, сочиненный и записанный в 1929 году супружеским дуэтом Канзаса Джо Маккоя и Мемфис Минни. Песня написана под впечатлением от наводнения на Миссисиппи 1927 года:

If it keeps on rainin, levees goin to break,
When the levee breaks Ill have no place to stay...
...Lord, mean old levee taught me to weep and moan,
Got what it takes to make a mountain man leave his home...

Наводнение затопило много домов и расстроило сельскохозяйственную экономику бассейна Миссисиппи. Многим пришлось подаваться в поисках работы в города центральных штатов, в тот же Чикаго. Эта тема породила многочисленные блюзы - песни-плачи, одной из которых и была песня "Когда рушится плотина".

В коллекции Планта была оригинальная пластинка Маккоя и Минни. Он немного переделал текст, музыку тоже изрядно реконструировали. Версия цеппелинов отличается четким барабанным ритмом Бонэма, записанным в трехярусном лестничном проеме, драйв-гитарами и скорбной гармоникой, которые видимо символизируют наступление безжалостного шторма, который угрожает сорвать плотину. Вокал писался на каждый куплет отдельно, иногда пропущенный через фазовый инвертор.

Знаменитая партия ударных записана звукорежисером Энди Джонсом, который поместил Бонэма с новой ударной установкой на дне трехярусного лестничного проема в здании Headley Grange и записывал его  сверху двумя микрофонами Beyerdynamic M160, получив характерный четкий, но слегка приглушенный звук. С приходом эры всемогущих компьютеров эта работа Бонэма была сэмплирована и широко использовалась в хип-хопе и других танцевальных стилях. Однажды цеппелины даже подали в суд на группу Beastie Boys за применение ими сэмпла Бонэма в их первом альбоме.

Пэйдж записал гармонику, на которой играл Плант, методом "обратного эха", поместив эхо впереди основного звука, получив при сведении уникальное звучание. Песня записывалась в одном темпе, а затем на аппаратуре была чуть замедлена, отсюда получилось характерное плосковатое болотистое звучание, особенно у гармонии и гитарных соло. Планту затем пришлось накладывать голос в измененной тональности (приблизительно фа-минор). Все это трудно воспроизвести в концертном исполнении. Поэтому группа исполнила песню живьем всего несколько раз в начале своего американского турне 1975 года.

Эта песня, кстати, была единственной, которую не стали пересводить в Англии. Все остальные песни были смикшированы заново после неудачного, по общему мнению, сведения их в США.

Помимо прямого смысла, связанного с разрушением плотины во время наводнения, в песне находят и другой, важный аллегорический смысл. Изначальная песня порождена социальной проблемой - разрушенные в 1927 году плотины Миссисиппи восстанавливали черные под прицелом пистолетов. Плант расширил текст оригинала, вставив такие фразы, как "If you're goin' down south / they got no work to do / if you don't know 'bout Chicago", подчеркнув, что бедные рабочие классы - единственные, кто пострадает в таком наводнении, единственные, кому некуда будет податься.

В аллегорическом смысле эти бедные сами становятся тем свирепым штормом, сдерживаемым подавляющими правительственными институтами (плотинами), и волны этого шторма неминуемо бьются об эту плотину. В такой интерпретации, "когда рушится плотина", бывшие угнетатели окажутся обездоленными, и песня служит предупреждением угнетающим высшим классам, что если они спровоцируют неистовый шторм социальной ярости, то им придется потом сидеть на развалинах их социальной плотины и "плакать и стонать", но "плач не поможет и молитвы ничего не принесут."

Кавер-версию песни делали впоследствии десятки групп и исполнителей.

If it keeps on rainin', levee's goin' to break,
If it keeps on rainin', levee's goin' to break,
When The Levee Breaks I'll have no place to stay.

Mean old levee taught me to weep and moan,
Lord, mean old levee taught me to weep and moan,
Got what it takes to make a mountain man leave his home,
Oh, well, oh, well, oh, well.

Don't it make you feel bad
When you're tryin' to find your way home,
You don't know which way to go?
If you're goin' down South
They go no work to do,
If you don't know about Chicago.

Cryin' won't help you, prayin' won't do you no good,
Now, cryin' won't help you, prayin' won't do you no good,
When the levee breaks, mama, you got to move.

All last night sat on the levee and moaned,
All last night sat on the levee and moaned,
Thinkin' 'bout me baby and my happy home.
Going, go'n' to Chicago,
Go'n' to Chicago,
Sorry but I can't take you.
Going down, going down now, going down.






ЗВОНИТЕ НАМ : +7 (495)-771-07-21   
ПИШИТЕ НАМ: a@oldies-goldies.ru



OLDIES-GOLDIES.RU 2008- 2017
Карта сайта - Sitemap
Информация на ресурсе предназначена для дeтeй старше шeстнaдцaти лeт