Double Vision - "Двойное зрение" — второй альбом британско-американской рок-группы Foreigner, выпущенный компанией Atlantic в 1978 году.

Выпустив успешный дебютный альбом, Foreigner, отправились в бесконечные гастроли, которые длились почти  7-8 месяцев. Потом были двухнедельные каникулы. Если кто думает, что жизнь рок-звезд - сплошная малина... Потом сели в студию и начали репетировать вещи для второго альбома. Работали таким образом каждый день: сочиняли, репетировали, записывали, прервавшись только на неделю - съездили на знаменитый праздник Mardi Gras в Новом Орлеане. Вернулись в студию, но уже ненадолго, ибо потом стартовало мировое турне на шесть недель. Только после турне удалось завершить запись и свести ее.

Второй альбом принес Foreigner еще больше популярности, чем первый, ибо они еще раз доказали свое умение писать ритмичные, мелодичные, роковые, и в то же время задушевные хиты. Double Vision неплохо слушается весь целиком, но особенно выделяются конечно же три песни - "Hot Blooded", "Double Vision", "Blue Morning, Blue Day". Все они написаны творческим союзом вокалиста Лу Грэмма с основателем группы Миком Джонсом. Все три выходили на сорокопятках и попали в Топ40: "Double Vision" - №2, "Hot Blooded" - №3, "Blue Morning, Blue Day" - №15. В Америке почему-то "Hot Blooded" стала визитной карточкой группы, хотя им можно ставить памятник за одну только "Blue Morning, Blue Day"...

Проводя большую часть времени в дороге, музыканты приноровились сочинять и репетировать новые вещи во время саунд-чеков (настройки перед концертами). На самом деле, творческий процесс идет безостановочно, а на саунд-чеках он уже выливался в какие-то конкретные формы. Так например, была написана "Hot Blooded".

Похожее на клавесин звучание в Double Vision клавишник Эл Гринвуд создал, играя на клавинете, пропущенном через цифровой дилэй Lexicon. В результате получился сдвоенный и немного расстроенный, плавающий звук. В "Blue Morning, Blue Day" через тот же Lexicon пропустили фортепиано.

"Tramontane" (Чужестранный) - пафосная инструментальная композиция тяжелого рока, какие можно встретить у Deep Purple в Come Taste the Band (1975) или у Дэвида Боуи в Heroes (1977). У Foreigner это первая и последняя инструментальная вещь за всю историю существования группы. Здесь, как говорится, дали волю чувствам клавишники Эл Гринвуд и Ян Макдональд. Партию струнных они имитируют на полифонических аналоговых клавишах ARP Omni, а основная мелодия выводится на Orchestron, на котором в этой вещи использовался голосовой оптический диск.

Интересно, как группа работает над созданием новых песен. По словам Эла Гринвуда: "Материал, в основном, пишет Мик. Обычно он приносит какую-то последовательность аккордов или основную идею песни. Чаще всего еще без текста и мелодии. Мы садимся и начинаем джемовать на эту тему, и каждый заполняет свою партию, играя по собственным ощущениям. Обычно так все и происходит. Ничего готового не предлагается, и Мик не говорит, кому что играть. Каждый делает на свой вкус, каждый лучше знает свой инструмент и как соотнести его с каждой песней. До сих пор это у нас прекрасно срабатывало."

О чем поют Foreigner? Как-то раз Мика Джонса спросили: "Ваши песни, в основном, о горячих девушках, быстрых автомобилях и крутых парнях. Это действительно отражение вашей жизни?" На что он ответил со смехом: "Да, многое в этих песнях - правда... Эти песни передают все эмоции, которые владели мной в то или иное время."

Песня "Double Vision", например, связана с хоккеем. По воспоминаниям Мика Джонса: "Отсюда пошло название. Я был в то время большим фаном команды New York Rangers. Мы с Лу пошли на матч, и там вратарь Рэйнджеров так сильно столкнулся с кем-то из игроков, что пришлось его заменить. А по динамику сообщили, что он удаляется, поскольку страдает после удара двойным зрением. Я никогда до этого не слышал этот термин, и мы запомнили его. А потом он дал название этой песне. Я знаю, что многие восприняли ее как песню про наркотики, но я совсем не имел это в виду. У меня и в мыслях не было ничего подобного, но большинство интерпретировали это так... А вратарь был Джон Дэвидсон. Мы несколько раз встречались с ним после того, и каждый раз смеемся, вспоминая про это "двойное зрение"."

Альбом Double Vision поднимался на 3-е место в американских чартах.